Д-р Милка Минчева-Томова е преводач от руски език на медицинска литература. Тя е преводач на втория том от „Атлас по анатомия на човека“ с автори Р. Д. Синелников, Я. Р. Синелников и А. Я. Синелников, издаден през 2010 година под редакцията на чл. кор. проф. д-р Владимир Овчаров.